Library EventWorld Club: Chinese Lantern Festival

Join us for the exciting World Club on the third Tuesday of every month! Each month we will explore a unique world culture through fun stories, games, crafts, activities, or even delicious food. All children under 12 and their caregivers are welcome!
This year the Chinese Lantern Festival or Yuan Xiao Jie (元宵节) will be celebrated on February 24th. It marks the first full moon of the new lunar year and the end of the Chinese New Year celebration. On the night of the Chinese Lantern Festival, streets are decorated with colorful lanterns, often with riddles written on them. People eat sweet rice balls called tangyuan (汤圆), watch dragon and lion dances, and set off fireworks (from https://www.chinahighlights.com). Join us in today’s World Club for a joyful festive celebration! Together we will make lanterns, play riddles and taste the special holiday dessert tangyuan. Plus, winners get a prize for every riddle they solved!

每个月的第三个周二请加入世界文化俱乐部，我们一起读书，游戏，做手工，制作品尝特色食品，探索世界各地的文化。欢迎不同年龄段和不同文化背景的小朋友和家长参与！
今年的元宵节是2月24日。元宵节是农历新年的第一个满月日，同时也标志着新年庆祝活动的结束。节日当晚，人们用挂满灯谜的彩灯装点街道，一起吃汤圆，逛灯饰，观赏舞龙舞狮和焰火表演。请参加今天的世界文化俱乐部和我们一起庆祝元宵节，做灯笼，猜灯谜，品尝特色汤圆，猜中灯谜的朋友还将赢得丰盛奖品！

-----

Únete a nosotros para el emocionante Club Mundial el tercer martes de cada mes. ¡Cada mes exploraremos una cultura mundial única a través de divertidas historias, juegos, manualidades, actividades o incluso deliciosa comida! ¡Todas las edades son bienvenidas!

Este año, el Festival de las Linternas Chinas o Yuan Xiao Jie (元宵节) se celebrará el 24 de febrero. Marca la primera luna llena del nuevo año lunar y el final de la celebración del Año Nuevo Chino. En la noche del Festival de las Linternas Chinas, las calles se decoran con coloridas linternas, a menudo con acertijos escritos en ellas. La gente come bolas de arroz dulce llamadas tangyuan (汤圆), observa danzas de dragones y leones, y enciende fuegos artificiales (de https://www.chinahighlights.com). ¡Únete a nosotros en el Club Mundial de hoy para una alegre celebración festiva! Juntos haremos linternas, jugaremos acertijos y probaremos el postre especial de vacaciones, tangyuan. Además, ¡los ganadores recibirán un premio por cada acertijo que resuelvan!